:07:01
- Dl. Serioso.
- Alex!
:07:04
- Da?
- Scumpule, Elvirei i s-a oprit curentul.
:07:09
Mamã, asta o sã-mi ia toatã ziua.
Plecãm spre Silver Lake.
:07:13
ªtiu scumpule. Îmi pare rãu.
Eu pregãtesc prânzul ºi cina.
:07:17
Voi fi în oraº toatã ziua.
:07:22
În regulã, mamã. O s-o fac.
:07:24
- Mersi, scumpule.
:07:28
O sã întârziem.
:07:33
- Mai bine duceþi-vã înainte.
- Nu Alex, eu rãmân.
:07:37
- Nu, e în regulã. O sã dureze ceva.
:07:40
Vã prind mai târziu.
:07:42
- Alex...
:07:49
- Pa-pa, Rogan! See you, dude!
:07:58
Alex, vin-o sã mã ajuþi!
:08:02
Hei, Alex. Poþi sã-mi
dai o mânã de ajutor?
:08:08
Mersi, Alex!
:08:30
Ce facem disearã?
:08:33
- Nu ºtiu.
- Ce zici sã jucãm cãrþi?
:08:37
- E o idee bunã.
- Dar am jucat ºi ieri searã.
:08:42
Fetele vor sã meargã în oraº la dans.