:48:03
It's like me saying you're using
the wrong conditioner for your hair.
:48:07
It looks sort of frizzy.
:48:09
- You don't do 'eavy metal in Dubly.
- In what? In what?
:48:16
- In Dubly. You can't...
- She means Dolby, all right?
:48:20
You know what she means.
:48:22
You shan't recover from this one.
:48:25
Can I have the floor for just one moment?
I've got something I'd like to show you.
:48:30
Jeanine's been working
on these very hard.
:48:33
- These are a new direction...
- A new presentation.
:48:37
The stage look of the band,
based on the signs of the zodiac.
:48:40
We need a new presentation.
:48:42
This is a look for Viv. He's a Libra.
There's the sort of Yin/Yang sort of look.
:48:48
This is Nigel. He's Capricorn.
:48:51
- Sort of a goat look.
- With a beard.
:48:53
- Is this a joke?
- This...
:48:55
- Excuse me. Is this a joke?
- Just bear with us for one moment.
:48:59
This... I love this.
I wish I were Cancer.
:49:02
- That's attractive.
- This is your crab face.
:49:04
Give it a chance.
:49:06
- And this is...
- David, wait, please. Wait a minute.
:49:10
Have you any idea what it will cost
to dress up the band as animals?
:49:15
- Oh, it don't cost nothin'.
- They're not animals...
:49:18
It's a way to fight the drabs.
We've got the drabs.
:49:22
That's true. I think mine would look better
in Dubly. If it was done in Dubly...
:49:26
Shut up!
:49:28
- If you're not open-minded enough...
- David...
:49:31
There are solutions to our problems.
:49:34
- I think we know what they are.
- I've yet to hear them.
:49:37
We can take a rational approach.
We can say...
:49:40
- May I make a suggestion?
- Oh, let's hear your suggestion.
:49:44
Stonehenge. Stonehenge.
:49:47
Best production value we've ever had.
:49:49
But we haven't got the equipment.
We haven't got Stonehenge.
:49:53
Please, please. Just a moment.
:49:55
- Musically, we all know it.
- It's not a bad idea.
:49:58
No problems musically.
We go right onstage and it's quite simple.