:17:01
-Ponlo en la mesa. Es horrible.
-No, porque podría olvidármelo.
:17:05
-No puedo llevarle a ningún lado.
-¿Qué edad teníais cuando os conocisteis?
:17:09
"SQUATNEY, JUNIO DE 1955"
Unos ocho años. Ocho o nueve.
:17:12
-Tú tenías ocho, yo tenía siete.
-Exacto.
:17:16
¿Recordáis la primer canción
que compusisteis juntos?
:17:19
"Camino a casa", seguramente.
:17:21
-Sí.
-¿Recordáis alguna estrofa?
:17:25
-Me encantaría oírla.
-Cielos. Tal vez con un buen café negro...
:17:30
¿Cómo era?
:17:32
Estoy parado
junto a la vía del tren
:17:37
Esperando que el tren
te regrese a mí
:17:43
Si-- Si no--
:17:44
Si no viene en el de las 5:19
:17:47
Entonces conoceré
el sufrimiento de verdad
:17:49
Voy a llorar, llorar, llorar
todo el camino a casa
:17:54
Todo el camino a casa
:18:03
Es muy sencilla. Hay seis palabras
en toda la canción.
:18:06
Que se repiten una y otra vez.
:18:08
Hablemos de vuestra música en la actualidad.
:18:10
Una cosa que me desconcierta...
:18:13
...es que el grueso del público parece componerse...
:18:17
sobre todo de jovencitos.
:18:20
Se trata de una respuesta sexual.
Además de identificarse con nosotros...
:18:25
se da una reacción
de las hembras a nuestra música.
:18:30
En realidad, tienen miedo.
:18:32
Esa es mi teoría.
Nos ven en el escenario...
:18:34
con pantalones ajustados.
:18:36
Y ya sabes, tenemos armadillos
en los pantalones.
:18:39
EI tamaño es para dar miedo.
:18:42
Y entonces, huyen gritando.
:18:44
"Esta Noche Spinal Tap"
AUDITORIO VANDERMINT
Chapel Hill, North Carolina
:18:46
"Seguridad"
:18:55
Hay problemas con los servicios
en los camerinos.
:18:59
-¿De qué se trata?
-Pues tenemos problemas.