:01:00
Dix-sept ans
et quinze albums plus tard...
:01:04
Spinal Tap dure toujours...
:01:07
et s'est taillé une place enviable
dans l'histoire du rock...
:01:09
pour sa musique bruyante.
:01:13
Donc, en fin d'automne 1982...
:01:15
quand j'ai su que Tap sortait
un nouvel album, Sens le gant...
:01:20
et projetait sa première tournée
aux Etats-Unis en près de six ans...
:01:23
pour en faire la promotion...
:01:24
j'ai sauté sur l'occasion,
il va sans dire...
:01:26
de tourner un documentaire--
ou mieux un "rockumentaire"...
:01:31
que vous êtes sur le point de voir.
:01:33
Je voulais rendre les vues,
les sons, les odeurs...
:01:38
d'un robuste groupe rock
en tournée.
:01:42
Et j'ai réussi.
:01:44
J'ai réussi davantage.
:01:46
Bien davantage.
:01:48
Mais assez de bavardage.
:01:50
Qu'en dites-vous?
Faisons la fête.
:02:02
Ca me donne de l'énergie.
Ca me rend heureux.
:02:04
Le heavy metal est profond.
On peut en tirer beaucoup.
:02:06
La facon de s'habiller. Le cuir.
:02:08
Lequel est-ce?
La Guardia?
:02:10
Non. C'est JFK.
New York, New York.
:02:18
Attention à sa gueule.
:02:23
"Spinal Pap"
:02:31
C'est comme si on fusionnait
avec les musiciens.
:02:34
Il n'y a pas de séparation.
:02:37
C'est juste--
La musique nous unit...
:02:41
aux musiciens.
:02:44
Directement de l'enfer,
voici Spinal Tap.
:02:49
Tu as le feu
Tu prends tout ce qu'on a
:02:51
Pas un siège sec dans la salle
:02:54
Demain nous repartons
:02:56
Mais ce soir nous t'électrisons