:34:00
Donne-moi du fric
:34:14
Allô, chérie.
J'ai une surprise pour toi.
:34:19
D'où sors-tu?
:34:21
D'où crois-tu que je sors?
De l'avion.
:34:35
Oh! Ca fait du bien.
:34:37
Il y a longtemps
que j'en avais envie.
:34:42
Je le porterai avec moi.
:34:44
- Quoi? On tourne?
- C'est l'équipe de tournage.
:34:47
Je t'en ai parlé.
L'équipe. Martin.
:34:50
- Bonjour, Martin.
- C'est Jeannine.
:34:53
- Voici!
- Journée des visiteurs.
:34:55
- Voici, les gars.
- Regarde ce qu'il apporte.
:34:58
Sens le gant.
:35:00
- Vraiment?
- Approchez. Où est David?
:35:02
- Tu rigoles.
- David, viens.
:35:05
David, Sens le gant est ici.
Bonjour, Jeannine.
:35:08
Le moment
que nous attendions.
:35:12
Voici.
Il y en a pour tout le monde.
:35:16
- Attends un instant.
- Qu'est-ce que vous en pensez?
:35:18
- C'est le pressage d'essai?
- Non! Ca y est.
:35:21
C'est Sens le gant
de Spinal Tap.
:35:23
C'est la jaquette
qui sera distribuée en magasin.
:35:28
- Le compromis que tu as fait.
- Il y aura un texte ici?
:35:31
- Non, il n'y aura rien.
- Ce sera tout noir?
:35:34
Noir, simple, beau, classique.
:35:37
On dirait du cuir noir
en effet.
:35:39
On peut se mirer des deux côtés.
:35:42
- Je ne me sentirais pas si mal.
- C'est comme une glace noire.
:35:44
Je pense que c'est lugubre.
Comme la mort, le deuil.
:35:47
Tous les films au cinéma
parlent de mort. La mort vend.
:35:52
Je pense qu'il a raison.
:35:55
Il y a quelque chose
de si noir là-dedans.
:35:56
Comment est-ce possible
de faire plus noir?
:35:59
La réponse, c'est non.
Rien n'est plus noir.