:14:00
Pa... sad, ovaj, mi, mislim, oseæamo,
i to je èinjenica,
:14:04
da kompanija neto muti sa omotom.
U èemu je stvar?
:14:08
-Da.
-Moe biti potpuno iskrena.
:14:10
Sluaj... ne dopada im se omot.
:14:12
-Pa, to je stvarno iskreno.
-Misle da je uvredljiv i sekstièki.
:14:16
ta nalazite uvredljivo ?
:14:18
Iane, na njemu je masna, gola
ena koja puzi èetvoronoke
:14:23
sa pseæom ogrlicom oko vrata
i povodcem,
:14:27
i muka ruka koja se vidi dovde
:14:30
kako dri povodac i nabija
joj crnu rukavicu pod nos da pomirie.
:14:35
I tebi to nije ni uvredljivo,
ni seksistièki?
:14:38
-Ovo je 1982!
-U pravu si, ovo jeste 1982.
:14:41
Izaði iz 60-ih.
Ne razmiljamo vie kao tada.
:14:44
Trebala si da vidi samo omot
kakav su oni eleli da urade.
:14:47
Ma, ne intersuje me. Trebalo bi
da popriæate o ovome.
:14:50
-Neæemo podleæi nikakvim pritiscima...
-Seksi omot nema veze sa prodajom albuma.
:14:55
Reci mi. 'Beli album'?
ta je bilo s njim?
:14:59
Na tom prokletom omotu nije bilo ba nièeg.
:15:01
Izvini, telefon. Prièaæemo jo o tome.
:15:05
'alo?
:15:07
O, æao, Denise.
:15:09
Uh-uh. U redu.
to im to ne kae sam?
:15:13
OK, saèekaj. Iane, to je Eton-Hogg.
Hoæe da poprièa sa tobom.
:15:18
-OK. Hvala, duo.
-Nema na èemu... srce.
:15:22
Halo? Sir Denis!
:15:24
Æao. Kako ste?
:15:29
Oh...
:15:31
Jebeni matori drkadja!
:15:35
Pa, nije ba toliko uvredljiv,
Sir Denis! Ma, dajte!
:15:39
OK. javiæu vam se
sutra ujutro èim ustanem.
:15:45
Sranje!
Neæe da izdaju album,
:15:49
jer su odluèili da je
omot seksistièki.
:15:52
Pa ta? Zato ne valja biti seksi?
Mislim, pa nema...
:15:56
Seksi-stièki!
:15:58
U redu, ja sam veæ htela to da vam kaem,