This Is Spinal Tap
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
-Želeli ste sedam soba.
-Sedam soba.

:24:04
Ali, on vam je rezervisao sedmi
sprat, gde imamo samo jednu sobu.

:24:07
To je daleko od malog problema.
:24:10
Ali, to je poprilièno velika soba.
Kraljevski apartaman.

:24:14
Kako æemo smestiti 14 ljudi
u kraljevski krevet?

:24:17
-Ne pitajte mene, gospodine.
-Lepo se provedite.

:24:19
-Ja æe su pobrinuti za sve.
-Dobro došli, gospodo.

:24:22
-Vrlo privlaèno...
-Slušajte me!

:24:24
Mi samo želimo naše sobe. Ovi momci su
umorni. Imamo tonsku probu za jedan sat.

:24:29
-U èemu je problem?
-Pomozite mi, molim vas.

:24:31
Reæiæu vam u èemu je problem.
Problem je ovaj matori picopevac ovde.

:24:35
-Rekao mi je da...
-Takvim me je Bog stvorio, gospodine.

:24:38
Kakva je razlika izmeðu
golfa i mini golfa?

:24:43
Oo, evo ih!
:24:45
Duke! Duke! Da li bi...
:24:49
Mogu li dobiti tvoj autogram?
:24:51
Duke. Sve je u redu, znamo se.
Mi smo Spinal Tap.

:24:54
-David St. Hubbins, Spinal Tap.
-Kako si?

:24:57
Derek Smalls.
:24:58
-Pa, moramo da idemo.
-Gde svirate?

:25:02
Sviraæemo u... Enormo Dome.
Rasprodali smo ga.

:25:06
To je baš veliko mesto.
Rasprodali ste ga?!

:25:09
Stvarno moramo da požurimo, znate...
:25:11
Blagi bože! Kako si!
Drago mi je da te vidim, Ter.

:25:16
-Ummm... Liam.
-Ian.

:25:18
Ian!
:25:20
Baš bi' voleo da proæaskamo ali moramo
da sednemo u hol dok ne doðe limuzina.

:25:24
-OK.
-Baš mi je drago što smo se sreli, Teri.

:25:27
-Živeli!
-Prijatno!

:25:30
-Super! Baš mi je drago što smo se sreli!
:25:32
-Sve najbolje! Svako dobro!
-Drago mi je što smo se upoznali.

:25:36
Jebeni folirant. Koji folirant!
:25:38
Ima ovolicko talenta.
A ovoliko sreæe.

:25:42
Šta smo trebali? Da mu se
izvinimo što smo došli!

:25:44
Ljudi i dalje njega prepadaju iako
smo mi ovde. To je otkaèeno.

:25:48
-Dobili smo naše sobe. Velike debele apartmane!
-Mogu nešto da pitam?

:25:52
Jesi video najnovijialbum Duke Fame?
:25:55
-Mmm...
-Video si omot?

:25:58
-Ne, mislim da nisam.
-Pa, prilièno je morbidan.


prev.
next.