This Is Spinal Tap
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Kaže da èuje preko telefona da
žderem previše šeæera.

:29:06
Kaže da mi je glas odebljao.
:29:08
Možda bi vas dvojica došla u susednu sobu.
Radio svira deo vaše prošlosti,

:29:14
Jesi sreæan zbog mene?
:29:21
-Ne mogu da verujem!
-Samo slušaj, èoveèe!

:29:28
Tužan je svaki kraj,
al' drago mi je što prijatelja imam

:29:32
koji æe sa mnom šolju èaja
i keks podeliti.

:29:35
Podeliti sa mnom.
:29:41
O, da! Vraæamo se u daleku 1965!
:29:44
Zar ovo nije bilo super?
The Thames Men i 'Èaj i keks'!

:29:49
The Thames Men su postali Spinal Tap
i imali su par dobro plasiranih hitova.

:29:54
A sada ih možete naæi u
'Gde su? Šta rade?'.

:29:57
Johnny Q. sa vama na Zlatniom 106,
a odmah posle...

:30:02
Ne znam baš da l' je ovo bila dobra ideja.
Ne oseæam se ništa bolje nego u hotelu.

:30:05
GRACELAND Memphis, Tennessee
:30:09
Uradio je specijalnu TV emisiju
odavde pre nego što je umro.

:30:12
Da, muzièku verziju 'Neko
tamo gore me voli'.

:30:19
Pa, kad me je draga napustila
:30:22
našao sam novo sklonište.
:30:25
Tako sam sad na kraju
Ulice Usamljenih

:30:27
u Hotelu Slomljenih srca.
:30:31
-'ajde da otpevamo zajedno.
-U redu.

:30:33
Tako, od kad je moja draga
:30:35
U'vati intonaciju.
:30:38
Idemo, 'Kad me je draga napustila'...
:30:40
Ako ja pevam:
'Kad me je draga napustila'

:30:44
-Napustila.
-Ne, ne možeš ti to da otpevaš.

:30:48
Kad me je draga napustila,
:30:51
našao sam novo sklonište.
:30:54
-To je dobro.
-Ne baš.

:30:57
-Zvuèi k'o narodnjak. Ne želiš da zvuèi
k'o narodnjak. -Ne, sad ne zvuèi tako.


prev.
next.