This Is Spinal Tap
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
'Oæemo li imati Stonehenge
sutra na bini?

1:01:04
Ne, neæemo imati
jebeni Stonehenge!

1:01:08
OK, sve je sreðeno. Hvala.
1:01:11
U redu, momci. Evo karata. Poleæemo
u 3.10, izlaz 24, u redu?

1:01:17
Sleæemo oko 4 u Kolorado. Tamo
sedamo u limuzinu i vozimo se u hotel.

1:01:21
To je nekih 100 metara od
Rainbow Trout studija.

1:01:24
Zatim sam nam napravila
kompletan horoskop.

1:01:29
-Super! -Znamo da nam je
horoskopski znak benda - Devica.

1:01:34
Vidiš, Saturn je u treæoj kuæi,
i to je malo èupavo.

1:01:39
Ali, pošto je Devica jedan od najinteligentnijih
znakova u horoskopu,

1:01:45
probiæemo se kroz sve ovo
sa velikim uspehom.

1:01:48
Da li ste svi dobili po primerak?
1:01:50
Nigel nije. Nigel!
Nigel! Imamo primerak i za tebe.

1:01:56
Ima i on. Dobio je.
1:01:58
Seti se kakva je inaèe
knjiga turneja...

1:02:02
-Ima jedan.
-Dobro.

1:02:04
U stvari htela sam da vam
objasnim da u Denveru...

1:02:08
Kako bi objasnio svoj odnos sa
Davidom sve ove godine?

1:02:12
-Da li se bilo kako promenio?
-Pa, nije.

1:02:15
Mislim, znaš, odrasli smo...
ali, to ustvari nije...

1:02:20
Ne, nije...
Uglavnom smo i dalje deca,

1:02:25
èak i kad sviramo.
1:02:27
Ni braæa nisu toliko bliska.
1:02:30
Braæa se stalno tuku.
1:02:33
Imaju, znaš... neslaganja i tako to.
1:02:36
Stvarno imamo takav odnos,
oduvek smo i imali.

1:02:46
-On ne može to da odsvira.
-Svako zna šta radi..

1:02:50
-Ako zna svoj jebeni deo,
zašto ga ne odsvira?

1:02:53
-Je l' ti to odlaziš? Odlišno!
-'Ajde, reci nam šta treba da radimo?

1:02:58
Trebalo bi da odsviramo
tu jebenu stvar!


prev.
next.