:13:01
"Eldiveni Kokla". Çýkmýþ olmalý...
:13:03
- "Eldiveni Kokla"?
- "Eldiveni Kokla", evet.
:13:06
- Provokatif bir isim.
- Kapaðý görene kadar bekleyin.
:13:09
Hakikaten çok provokatif.
:13:11
Bobbi, seni bütün bunlardan
ayýrabilir miyim?
:13:15
- Ýçki aldýn mý?
- Ýhtiyacým yok.
:13:17
Ama, um, dinle. Seninle bunun
hakkýnda konuþmalýyým...
:13:22
Ian, aklýndan ne geçiyor söyle.
:13:24
- Kapak hadisesi.
- Evet.
:13:26
Um... biz, eee, yani, bizce,
öyle görünüyor ki,
:13:30
þirket kapak konusunda geri adým
atmýþ gibi. Olay bu mu?
:13:33
- Evet.
- Bunu bana açýkça söyleyebilirsin.
:13:35
Dinle... kapaktan hoþlanmadýlar.
:13:38
- Þey, bu açýk.
- Rahatsýz edici ve ayrýmcý buldular.
:13:41
Sen rahatsýz edici olarak
ne gördün?
:13:43
Ian, yaðlý ve çýplak bir
kadýn resmi koymuþsun...
:13:48
boynunda köpek tasmasý var
ve tasmada da bir kayýþ,
:13:52
ve bir adamýn kolu buraya kadar
uzanýyor...
:13:55
kayýþtan tutmuþ ve elindeki eldiveni
kadýnýn burnuna tutmuþ koklamasý için.
:14:00
Bu sence rahatsýz edici deðil mi?
:14:03
- 1982 yýlýndayýz!
- Evet, 1982 yýlýndayýz.
:14:05
Böyle bir kafa yapýsýna sahip
deðiliz artýk.
:14:08
Onlarýn yapmak istediði
kapaðý görmeliydin bir de!
:14:11
Konuþman gereken bir þey bu.
:14:14
- Bir þeyi þart koþmuyoruz...
- Seksi kapak bir albümün satmasýný saðlamaz.
:14:19
Sen söyle - "Beyaz Albüm"?
Neydi o?
:14:22
O lanet olasý kapakta
hiçbir þey yoktu.
:14:24
Afedersin. Bu konuyu sonra konuþuruz.
:14:28
Alo?
:14:30
Selam, Denis.
:14:32
Uh-uh. Tamam.
Ona neden sen söylemiyorsun?
:14:36
Tamam, bekle. Ian, Eton-Hogg telefonda,
seninle konuþmak istiyor
:14:41
- Tamam. Saðol, þekerim.
- Birþey deðil...
:14:45
Alo? Sir Denis!
:14:47
Merhaba. Nasýlsýnýz?
:14:51
Oh...
:14:54
Lanet olasý yaþlý ibne!
:14:57
Ama gerçekten o kadar da rahatsýz edici
deðil, Sir Denis! Hadi ama!