:13:04
E vestida para a ocasião.
:13:08
Anda, Fluke! Mexe esse ...!
:13:14
Pegasus apareceu vindo do nada,
e ao chegar à linha de chegada
:13:18
é Pegasus que atravessa como um raio
à frente de Fluke e Cooper Girl.
:13:27
Primeiro, número um,; segundo, número
dois,; e terceiro, número cinco.
:13:32
Primeiro número um, Pegasus,;
segundo número dois, Fluke,;
:13:36
e terceiro número três, Cooper Girl.
:13:46
Inacreditável! Em todos os meus anos
como treinador
:13:49
nunca vi um cavalo correr
uma última volta tão rápida.
:13:52
Sir Godfrey Tibbett. O nosso
departamento.
:13:56
- Muitos parabéns.
- Obrigado.
:14:01
- Homem de sorte, o Zorin.
- Talvez mais do que isso, Almirante.
:14:05
- Resultados acordados previamente?
- Sei tanto como o senhor.
:14:08
O Clube Jockey francês contratou um
detective, Aubergine, para investigar.
:14:14
Quieto, Pegasus.
:14:17
Calma, Pegasus.
:14:20
Quieto.
:14:23
Ela deve tomar muitas vitaminas.
:14:25
Talvez o Pegasus também as tome.
:14:29
Acho que devia conhecer o seu
amigo detective.
:14:33
Sim. Pode ter informação interessante
para nós. Organize isso, David.
:14:37
Com certeza.
:14:39
Moneypenny - seja uma querida,
e receba isto por mim.
:14:42
- Convido-a para jantar quando voltarmos.
- Pegasus!