:36:22
¿Qué va a tomar?
:36:26
No quiero nada.
Sólo quiero estar aquí.
:36:29
¿Puedo?
:36:30
- Claro.
- Gracias.
:36:32
Pero si ha venido a hacer amigos,
no se haga ilusiones.
:36:36
Esto está muerto.
:36:40
Ya.
:36:43
- Es tarde.
- Para este bar no.
:36:46
Suele haber ambiente a estas horas.
:36:48
No importa, de verdad.
Sólo quiero refugiarme de la lluvia.
:36:52
Espero que despeje pronto.
:36:56
- Es que quiero irme a casa.
- ¿El metro no funciona?
:37:01
Sí, pero estoy sin blanca.
:37:05
Joder. Yo le doy el dinero.
:37:07
¿De veras?
No sabe el favor que me haría.
:37:13
- Dios, otra vez no.
- ¿Qué? ¿Otra vez qué?
:37:17
Ese tío vive en mi edificio.
Hoy ya ha venido tres veces...
:37:21
...a decirme que ha habido
tres robos en el barrio esta noche.
:37:25
- Mierda.
- ¿Qué?
:37:27
¿Qué?
:37:28
No me acuerdo
si he puesto la alarma en mi casa.
:37:32
A veces se me olvida.
:37:34
En fin.
:37:52
Déjelo. No se preocupe.
:37:55
Déjelo. Es igual.
No importa.
:37:58
Quiero abrir la caja.
¿Y si se llena esto?