:42:01
¿Eran marineros?
Mira qué nudo.
:42:03
Es muy complicado.
Han debido de tardar horas.
:42:06
- ¿Cómo han entrado?
- ¿Cómo ha entrado quién?
:42:08
- Los ladrones.
- ¿Los ladrones? ¿Qué ladrones?
:42:12
Los que se han llevado
la escultura y el televisor.
:42:15
Dios.
:42:18
- ¿Neil y Pepe?
- ¿Quién?
:42:20
Neil y Pepe son amigos míos.
:42:22
Les vendí el televisor
por 300 dólares.
:42:25
¿De dónde has sacado mi escultura?
:42:40
- ¿Es éste?
- Sí.
:42:43
Yo soy Horst.
:42:46
Yo Paul. Hola.
:42:58
Fuiste muy maleducado al irte, Paul.
:43:02
Debería darte vergüenza.
:43:04
Me da.
:43:07
No sé qué me dio.
:43:12
Falta de disciplina.
:43:14
Es posible.
:43:17
Aún estás a tiempo de acabar
lo empezado.
:43:20
Marcy, soy Paul.
:43:31
Hola.
:43:36
Oye, te debo una disculpa.
:43:39
No hay excusa por irme
como me fui. Lo siento.
:43:44
Es que pensé...
:43:47
...que la cosa no está funcionando...
:43:49
...y no volveré a verte.
Bueno, no tengo excusa.
:43:55
Me asusté un poco, ¿sabes?
:43:58
Con la historia de tu marido
y tu novio.