:43:02
Debería darte vergüenza.
:43:04
Me da.
:43:07
No sé qué me dio.
:43:12
Falta de disciplina.
:43:14
Es posible.
:43:17
Aún estás a tiempo de acabar
lo empezado.
:43:20
Marcy, soy Paul.
:43:31
Hola.
:43:36
Oye, te debo una disculpa.
:43:39
No hay excusa por irme
como me fui. Lo siento.
:43:44
Es que pensé...
:43:47
...que la cosa no está funcionando...
:43:49
...y no volveré a verte.
Bueno, no tengo excusa.
:43:55
Me asusté un poco, ¿sabes?
:43:58
Con la historia de tu marido
y tu novio.
:44:02
Era un poco raro.
:44:04
¿De qué iba eso?
:44:07
Pensé que te pasaba algo...
:44:13
...o que tenías quemaduras
o yo qué sé...
:44:16
...fue demasiado para mí.
:44:18
Perdona.
No sé qué me pasó.
:44:23
No sé. A lo mejor no era
nuestra noche...
:44:31
...pero será mejor que me vaya.
:44:35
¿De acuerdo?
:44:38
¿Marcy?
:44:41
Marcy.
:44:44
¿Qué...?
:44:49
Thomas Shorr
1 al acostarse - Seconal
:44:51
¡Ay, Dios! Marcy.
:44:54
Dios mío. Respira. Respira.
:44:57
¡Kiki! ¡Kiki! Vamos.