:44:02
Era un poco raro.
:44:04
¿De qué iba eso?
:44:07
Pensé que te pasaba algo...
:44:13
...o que tenías quemaduras
o yo qué sé...
:44:16
...fue demasiado para mí.
:44:18
Perdona.
No sé qué me pasó.
:44:23
No sé. A lo mejor no era
nuestra noche...
:44:31
...pero será mejor que me vaya.
:44:35
¿De acuerdo?
:44:38
¿Marcy?
:44:41
Marcy.
:44:44
¿Qué...?
:44:49
Thomas Shorr
1 al acostarse - Seconal
:44:51
¡Ay, Dios! Marcy.
:44:54
Dios mío. Respira. Respira.
:44:57
¡Kiki! ¡Kiki! Vamos.
:45:02
¡Jesús!
:45:08
¡Dios!
:45:10
Piensa.
:45:17
¡Kiki! ¡Horst!
:45:21
Paul y Marcy, Horst y yo
hemos ido al Club Berlín.
:45:24
Venid si os apetece.
Esquina de West Broadway con Grand.
:45:27
Nos vemos. Kiki.
:45:29
Mierda.
:45:33
Señorita, póngame con la policía.
:45:35
Sí, quiero informar de una muerte.
:45:44
Dios mío.