1:05:11
Taxi. Taxi.
1:05:15
Aquí.
1:05:16
- Lo siento.
- No pasa nada.
1:05:19
¡Qué bien!
Mire, he recuperado el dinero.
1:05:21
¿A que es genial?
Ahora puede llevarme.
1:05:24
Genial. Ahora vuelvo.
1:05:26
- ¡A ver qué gracia te hace!
- No, no.
1:05:31
No.
1:05:33
No, no, no.
1:05:36
No me lo puedo creer.
¿Ha visto eso?
1:05:41
- Mírese el brazo. Está sangrando.
- Estupendo.
1:05:44
¡Cómo lo siento!
1:05:48
Suba conmigo y le pondré una venda.
1:05:51
- No, gracias. No es tan grave.
- No, insisto.
1:05:54
No...
1:05:57
- ¿Tiene teléfono?
- Sí.
1:06:02
Lo siento, es que...
1:06:06
No se puede imaginar
por lo que he pasado esta noche.
1:06:09
No se lo puede ni imaginar.
1:06:12
Soy vendedora de helados.
Mister Softee.
1:06:14
¿Qué?
1:06:17
No me ha entendido.
No le he preguntado eso.
1:06:19
He dicho que no se puede imaginar
por lo que he pasado.
1:06:22
No es aburrido.
1:06:25
Tengo mi propia furgoneta.
No lo es. No es aburrido.
1:06:31
Hace falta un permiso especial
para conducirla.
1:06:34
Adivine quién lo tiene.
Me lo saqué yo sola.
1:06:36
Manhattan, por favor.
Busco el número de Peter Patzak.
1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- ¿Quiere un lápiz?
- No.
1:06:45
En la calle Mulberry.
1:06:49
Gracias.
1:06:51
Cinco, ocho, uno, nueve...
1:06:55
...seis...
1:06:57
...dos.