1:06:02
Lo siento, es que...
1:06:06
No se puede imaginar
por lo que he pasado esta noche.
1:06:09
No se lo puede ni imaginar.
1:06:12
Soy vendedora de helados.
Mister Softee.
1:06:14
¿Qué?
1:06:17
No me ha entendido.
No le he preguntado eso.
1:06:19
He dicho que no se puede imaginar
por lo que he pasado.
1:06:22
No es aburrido.
1:06:25
Tengo mi propia furgoneta.
No lo es. No es aburrido.
1:06:31
Hace falta un permiso especial
para conducirla.
1:06:34
Adivine quién lo tiene.
Me lo saqué yo sola.
1:06:36
Manhattan, por favor.
Busco el número de Peter Patzak.
1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- ¿Quiere un lápiz?
- No.
1:06:45
En la calle Mulberry.
1:06:49
Gracias.
1:06:51
Cinco, ocho, uno, nueve...
1:06:55
...seis...
1:06:57
...dos.
1:07:08
Muy divertido.
Muy divertido.
1:07:14
Patzak, por favor. P-A-T-Z-A-K
en la calle Mulberry, Manhattan.
1:07:19
Gracias.
1:07:20
- Cinco, ocho, seis, dos...
- No.
1:07:23
Nueve, tres, ocho, cero.
1:07:33
Se me ha olvidado el número.
1:07:37
¿Qué le pasa?
¿Se encuentra bien?
1:07:42
He pasado una noche espantosa.
¿Lo entiende?
1:07:45
Sólo quería entretenerle.
1:07:47
No quiero que me entretengan.
Perdone que haya gritado. Lo siento.
1:07:52
Estoy... Dios.
1:07:56
No puedo volver a mi casa.
No puedo volver a casa.