After Hours
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:02
- June. ¿June?
- Sí, ¿qué pasa?

1:26:05
Perdone que la moleste.
Esta gente quiere echar un vistazo.

1:26:09
- Algo de un robo.
- ¿No ve que estoy trabajando?

1:26:12
- Lo sé, lo siento...
- Te aguantas.

1:26:15
Perdone.
1:26:16
Perdone. ¿Ha visto a este hombre?
1:26:39
No parece tan difícil.
1:26:42
- ¿Hay alguna otra salida?
- No. Sólo ésa.

1:26:48
Bueno, vámonos.
1:26:51
Vámonos.
1:26:52
Siento haberla molestado,
pero estábamos seguros de que...

1:26:56
¡Larguémonos!
1:26:58
Estamos perdiendo el tiempo.
1:27:05
Ya está. Ya se han ido.
1:27:07
Estupendo. Estupendo.
1:27:09
¿Me sacará ahora de aquí?
1:27:12
No, así estás a salvo.
Todavía pueden volver.

1:27:15
Señorita, ha estado fantástica,
pero ahora sáqueme de aquí.

1:27:19
Yo también estoy metida en este lío.
1:27:21
Tengo que seguir trabajando.
Podrían volver.

1:27:25
Sáqueme de aquí ahora mismo. Ahora.
1:27:29
¿Me oye? Sáqueme...
1:27:36
Vale, ya está.
1:27:39
Voy a ir arriba a ver si siguen ahí.
1:27:42
Enseguida vuelvo.

anterior.
siguiente.