After Hours
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Shvacam što mislite.
:38:03
Što je s kljucem?
Lmate li kljuc?

:38:05
- Da, no držim ga u stanu.
- Prokletstvo. To je loše.

:38:10
Slušajte, ne mogu ici, no
biste li mi ucinili uslugu?

:38:14
- Za cijenu podzemne?
- Može.

:38:15
- Dogovoreno.
- Ja sam u ul. Spring 158.

:38:18
Cekajte malo.
Što ja radim?

:38:22
Da.
:38:24
Vi ne poznajete mene,
ni ja vas.

:38:27
Mogao bih vas opljackati, tocno?
O tome razmišljate?

:38:31
Necu vas opljackati. Necu.
:38:34
Uz ono što sam
veceras prošao...

:38:36
...zadnje što želim je krasti
od nekoga.

:38:39
Samo želim doci kuci.
:38:42
Gledajte, evo.
:38:43
Ovo su moji kljucevi.
Ovo je moj depozit.

:38:46
Ako se ne vratim, vaši su.
Sve što imam je vaše.

:38:49
Samo želim doci kuci.
Zadržite ih.

:38:55
Dobro, u redu. Dobro. Evo.
:38:59
Kljucevi za blagajnu su iznad
prekidaca, na kuki.

:39:02
Alarm je ispod prekidaca
za svjetlo.

:39:05
Pazite na crveno svjetlo.
:39:07
- Crveno svjetlo. 158 Spring.
- Zadnji kat.

:39:09
Odmah cu se vratiti.

prev.
next.