After Hours
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
- Znaš li što je to?
- Ne.

:57:07
To je pritiskivac za papir.
:57:11
Kupila sam ih od
lokalne umjetnice.

:57:13
Kiki Bridges.
Jesi li cuo za nju?

:57:15
Julie...
:57:18
Obecao sam da cu se vratiti
i jesam.

:57:22
Sad doista moram ici.
:57:24
Moram spavati.
Razumiješ to, zar ne?

:57:27
I obecajem da cu te
opet vidjeti.

:57:29
Hocu. Dobro?
:57:34
Jesi li dobro?
:57:35
Zašto me to stalno pitaš? Što je
s tobom, lud si ili što?

:57:40
Razmijenimo brojeve telefona.
Želiš to?

:57:44
- Brojeve telefona?
- Hajde.

:57:45
Super ideja. Napisat cu na ovo.
Dobro. Koji je tvoj broj?

:57:50
Moj je broj 5-4433.
Lako za zapamtiti.

:57:54
5-4433.
:57:57
Nema dovoljno brojeva,
ali dobro.

:58:00
5-4433.
:58:02
- Dobro.
- Ne, KL5-4433.

:58:05
Žao mi je. Dobro.
Dobro. Oprosti, oprosti.

:58:12
- Bože.
- Cekaj.

:58:15
Mici to od mene. Isuse!
:58:18
Stvarno?
:58:21
Bit ce ti žao jer cu te
uhvatiti!

:58:27
Šališ se. Ne opet.
:58:31
Što je to?
:58:44
Hej, dosta za veceras, dobro?
Leda me ubijaju.

:58:48
Hajde. Potražimo moj kip.
Mora biti ovdje negdje.

:58:53
Od toga mi je zlo. Taj je kip prvo
što sam ikad kupio u životu.

:58:59
Vidiš što se dogada
kad placaš?


prev.
next.