1:00:06
Svona, komdu þér héðan út.
Farðu.
1:00:11
- Hey, félagi, hvert ætlarðu?
- Klósettið?
1:00:14
Komstu inn bara til þess?
Klósettið er einungis fyrir gesti.
1:00:18
Ég ætla að panta eitthvað.
Ég vil bara fara á klósettið, ókei?
1:00:22
Heyrðirðu ekki í mér?
1:00:23
Svona, ræfillinn þinn,
farðu út og vertu úti.
1:00:43
Matseðillinn er á borðinu.
Láttu fara vel um þig.
1:00:46
Ég lagði á borð fyrir þig.
1:00:49
Takk.
1:01:00
Paul og Marcy, við Horst
fórum í Berlínarklúbbinn.
1:01:05
Ég ætla bara að setja peninga
í stöðumælinn.
1:01:10
Sjáum til.
Ég ætla að fá borgara og kaffi.
1:01:15
BERLÍN
1:01:30
Má ég fara inn?
1:01:31
Ég get ekki hleypt þér inn í bili.
1:01:36
Er mögulegt að komast inn
1:01:38
þegar klúbbnum hentar betur?
1:01:41
Mögulegt, en ekki í augnablikinu.
1:01:46
Guð.
1:01:49
Ef þig langar svona mikið inn
gætirðu reynt að ryðjast inn.
1:01:57
Áttu peninga?
1:01:59
Já, ég á peninga.
Er það það sem þú vilt? Peningar?