:40:00
Goed.
:40:03
jij kent mij iet. Ik ken jou niet.
:40:05
Ik zou je kunnen bestelen, he?
Is dat wat er door je heen gaat?
:40:10
Ik ga je niet bestelen, echt niet.
:40:13
Na alles wat ik vannacht heb meegemaakt...
:40:15
Het laatste wat ik zou willen
is iemand bestelen.
:40:18
Ik wil gewoon echt naar huis.
:40:21
kijk, hier.
:40:22
Here are my keys.
Dit is mijn onderpand, o.k.?
:40:25
Als ik niet terugkom, is het van jou.
Alles wat ik bezit is van jou.
:40:29
Ik wil alleen maar naar huis, hou het.
:40:34
Okay. Goed. Hier.
:40:39
De sleutels van de kassa
hangen boven de lichtknop aan een haak
:40:42
Het alarm zit onder de lichtknop.
:40:44
Zorg dat je een piepend rood lichtje ziet.
:40:47
- piepend rood lichtje. 158 Spring.
- Bovenste etage.
:40:49
Ik ben zo terug.
:41:48
Nee.
:41:51
God.
:41:53
Jezus!
:41:57
Wat is er met Phil?
:41:58
Ik wil het niet lezen. Ik ben jaloers.
Hij klonk zelfs zacht door de telefoon.