:51:01
Hou vol.
:51:07
Is dat beter?
:51:10
Chelsea Morning.
:51:14
Ga verder. Wat is er? Praat met me.
:51:17
het gaat, echt. Ik ben zo weer weg
binnen een paar seconden.
:51:22
Ik wacht allen tot ze het
beneden open gooien
:51:26
Ik pak mijn even mijn sleutels en verdwijn weer.
:51:30
jongens, jongens.
:51:36
Laat het maar gaan, schat.
Vertel me je problemen.
:51:41
Dat dacht ik niet.
:51:42
Paul, kom bij. Wat is er?
:51:45
Al dat duistere doemdenken en...
Wees eens opgewekt. Kom op.
:51:51
- Waar heb je het over?
- Kom maar, vertel me je problemen.
:51:56
Waar is hij verdomme, Hoe laat is het?
:51:59
Het is erg laat.
:52:04
Jezus.
:52:09
Dus, je hebt echt een hekel aan die baan?
:52:13
ja, ik haat allebei mijn banen.
:52:16
Ja, Wat doe je nog meer?
:52:19
ik werk bij de Xerox winkel beneden.
:52:23
Beneden?
:52:24
Ja, we zitten er precies boven.
:52:27
ik heb de sleutels.
Zin om beneden te kijken?
:52:29
Nee, bedankt. Ik heb
genoeg avonturen beleefd vannacht.
:52:33
het is een rotbaan, maar...
:52:36
Ik kan gratis kopieeëren wanneer ik maar wil.
:52:38
Gee whiz.
:52:41
Wat is dat, "Gee whiz"?
:52:43
Ik bedoel, neem je me in de maling?
:52:47
Ik hoef die shit niet te nemen.
Wat is er met de mensen aan de hand vandaag?
:52:50
je kan niets meer zeggen
zonder een bijdehante opmerking te krijgen.
:52:52
je moet verdomme zo voorzichtig zijn
met alles wat je zegt.
:52:55
Denk je dat ik het niet door heb?
Ik weet wat er aan de hand is.
:52:58
Ik hoor mijn klanten
in de Xerox winkel mij in de maling nemen