After Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:02
Só demora 20 minutos.
:13:05
Näo faz mal.
:13:09
Vá lá...
:13:10
Quer parecer bem
no grande encontro, näo?

:13:15
Está bem.
:13:19
20 minutos?
:13:27
- Vista isto enquanto espera.
- Obrigado.

:13:35
Se fizer isso o dia todo,
fica com os ombros todos doridos.

:13:42
Quer uma massagem?
:13:44
- Lê-me o pensamento. Faria isso?
- Claro.

:13:49
Näo tenho muito jeito para isto.
:13:51
Só sei alguns movimentos básicos.
:13:54
Se fizer doer,
vai pelo bom caminho.

:13:56
É só o que sei.
:14:00
Está certo.
:14:10
- Tem um belo corpo.
- Sim...

:14:15
Näo tenho muitas cicatrizes.
:14:19
É verdade.
:14:22
Nunca me tinha ocorrido.
:14:23
Certas mulheres que conheço
estäo cobertas dos pés à cabeça.

:14:27
Eu, näo.
:14:30
Cicatrizes?
:14:33
Cicatrizes feias e horrendas.
:14:39
Acredite em mim.
:14:48
Näo sei...
:14:52
Sei que, quando era miúdo,
:14:55
tive de tirar as amígdalas.

anterior.
seguinte.