After Hours
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:02
Žal mi je.
1:06:06
Ne bi verjela,
kaj vse sem doživel.

1:06:09
Ne bi verjela.
1:06:12
Sladoled prodajam.
1:06:14
Kaj?
1:06:17
Nisem te vprašal po službi.
1:06:19
Pravim, da ne bi verjela,
kaj vse sem doživel.

1:06:22
Ni dolgocasno delo.
1:06:25
Lasten kombi imam.
Res ni dolgcas.

1:06:31
Potrebuješ izpit za C kategorijo.
1:06:34
In jaz ga imam.
1:06:36
Manhattan, prosim.
Številko Petra Patzaka.

1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
Hoceš svincnik?
- Ne.

1:06:45
Na Mulberryjevi ulici.
1:06:49
Hvala.
1:06:51
5819...
1:06:55
6.
1:06:57
2.
1:07:08
Smešno. Res.
1:07:14
Patzak, prosim.
Na Mulberryjevi ulici na Manhattnu.

1:07:19
Hvala.
1:07:20
5862...
- Nehaj.

1:07:23
9380.
1:07:33
Zdaj sem pozabil številko.
1:07:37
Kaj ti je?
Je vse v redu s tabo?

1:07:42
Grozno noc sem imel.
Me razumeš?

1:07:45
Rada bi te spravila s smeh.
1:07:47
Nocem se smejati!
Oprosti. Žal mi je.

1:07:52
Sem pod...
1:07:56
Ne morem priti domov.
Ne morem.


predogled.
naslednjo.