1:07:08
Smeno. Res.
1:07:14
Patzak, prosim.
Na Mulberryjevi ulici na Manhattnu.
1:07:19
Hvala.
1:07:20
5862...
- Nehaj.
1:07:23
9380.
1:07:33
Zdaj sem pozabil tevilko.
1:07:37
Kaj ti je?
Je vse v redu s tabo?
1:07:42
Grozno noc sem imel.
Me razume?
1:07:45
Rada bi te spravila s smeh.
1:07:47
Nocem se smejati!
Oprosti. al mi je.
1:07:52
Sem pod...
1:07:56
Ne morem priti domov.
Ne morem.
1:08:00
Obupno poskuam
1:08:02
najti prenocice za nocoj.
Samo naspal bi se rad.
1:08:06
Lahko bi el na Springovo,
a nocem.
1:08:08
Zakaj ne?
- Kaj zakaj?
1:08:10
Zakaj nisi na Springovi?
Pojdi.
1:08:12
Ker se je tocajevo dekle,
ki ivi tam, nocoj ubilo.
1:08:16
Verjetno zaradi mene.
- To odpade.
1:08:18
Tako je, odpade.
1:08:20
To sploh ni monost.
1:08:23
Ce bi mi dovolila telefonirati,
1:08:26
bi mi naredila ogromno uslugo.
1:08:29
To lahko pocaka.
1:08:30
Pokodovala sem ti roko
in zdaj jo elim oskrbeti.
1:08:37
Prav.
1:08:40
Kako si dobil tole?
- Kaj?
1:08:44
Delal sem papirnato skulpturo.
- Kaj je to?
1:08:48
"Sinoci je pobesnela mnoica
1:08:52
cloveku trgala ud za udom
1:08:54
v priljubljenem predelu Soha.
1:08:57
Policija ga ni prepoznala,
saj v raztrgani obleki