1:14:01
Ne...
1:14:09
Oprosti.
1:14:13
Bi lahko za nekaj ur
zaspal na kavcu?
1:14:16
Lzmozgan sem.
1:14:17
Zakaj ne gre domov?
- Kolega,
1:14:20
to se spraujem e vso noc.
1:14:23
In kaj se je zgodilo?
Zakaj ne gre?
1:14:27
Prav.
1:14:30
V kavarni sem srecal dekle.
1:14:32
Dala mi je telefonsko.
Poklical sem jo od doma.
1:14:36
Rekla je, naj se oglasim.
V taksiju mi je odpihnilo denar.
1:14:41
Nato sem jo bolje spoznal
in nisva se ujela.
1:14:44
Ni lo, zato sem el.
1:14:46
el sem na podzemno,
a so podraili etone.
1:14:49
Si vedel?
1:14:51
Jaz pa ne.
1:14:52
Nisem imel dovolj.
Nakar sem srecal barmana,
1:14:56
ki bi mi posodil denar.
1:14:58
Hotel mi je posoditi denar.
1:15:01
V resnici sta skulpturo kupila.
1:15:04
A tega nisem vedel.
1:15:06
Tudi ona je jezna name,
cesar ji ne zamerim,
1:15:09
ker sem ji ualil prijateljico.
1:15:11
el sem se opravicit,
a se je e ubila.
1:15:15
Bil sem prepozen.
1:15:16
Ravno mi je hotel dati denar,
ko je zazvonil telefon.
1:15:21
Njegovo dekle se je ubilo.
1:15:23
Nakljucje?
Ne, ker je bilo isto dekle,
1:15:26
h kateremu sem priel,
tudi mrtvo.
1:15:28
Ker je bilo isto dekle!
Obe sta mrtvi!
1:15:31
Nisem mogel verjeti.
1:15:33
Ni vedel, da sem obiskal
njegovo dekle.
1:15:36
Drugace bi mi zmeckal faco.
1:15:40
Na sreco je bilo tam dekle,
od katerega bi lahko poklical.
1:15:44
Res lepo od nje.
A hotel sem samo telefonirati.
1:15:47
Samo telefonirati.
Dvignem in odloim.
1:15:50
Zdaj me hoce ubiti
s svojim kombijem!
1:15:53
Vsi me hocejo ubiti.
Samo malo sem hotel ven,
1:15:57
morda spoznati prijetno dekle,
zdaj pa naj zato umrem?