1:07:07
Jättekul...
1:07:13
Patzak. P-A-T-Z-A-K.
På Mulberry Street.
1:07:20
5-8-6-2...
1:07:22
- Sluta!
- 9-3-8-0.
1:07:33
Nu har jag glömt numret.
1:07:36
Vad är det för fel med dig?
1:07:42
- Jag har haft en hemsk natt.
- Jag försöker bara roa dig.
1:07:47
Jag vill inte bli road! - Förlåt...
1:07:51
Jag är under...
1:07:55
Jag lyckas inte ta mig hem.
1:07:59
Jag försöker desperat
att hitta nånstans där jag kan sova.
1:08:06
Jag kan bo på Spring Street,
men jag vill inte.
1:08:08
Varför inte?
1:08:12
Hans flickvän tog livet av sig,
och det är nog mitt fel.
1:08:17
- Då är det uteslutet.
- Just det! Det går inte.
1:08:22
Så om du bara lät mig ringa,
skulle du göra mig en stor tjänst.
1:08:29
Ha inte så bråttom. Jag gjorde
dig illa. Jag vill lägga om såret.
1:08:40
- Hur hamnade de där?
- Vilka då?
1:08:44
- Jag jobbade med papier-maché.
- Vad är det här?
1:08:48
"En man slets i stycken
av en uppretad folksamling i går"-
1:08:53
- "i det fashionabla området Soho."
1:08:56
"Ingen legitimation återfanns
i hans söndertrasade kläder"-