:06:36
Дженифър.
- Марти, не влизай.
Стриклънд те търси.
:06:39
Спипа ли те, ще ти станат
четири поредни закъснения.
:06:43
Хайде, ела.
Мисля, че е безопасно.
:06:45
Този път не бях виновен.
Док беше върнал часовниците
с 25 минути назад.
:06:50
Док?
:06:51
Да разбирам ли, че продължаваш
да се мотаеш с д-р Емет Браун?
:06:56
Закъснение за вас, г-це Паркър.
:06:58
За теб, Макфлай, също.
Май че ти е четвъртото поред.
:07:02
Един полезен съвет, млади момко.
:07:05
Тъй нареченият д-р Браун е опасен.
Абсолютен хахо.
:07:08
Мотаеш ли се с него,
накрая здравата ще загазиш.
:07:11
Да, сър.
:07:12
Имаш проблем с поведението,
Макфлай! Ти си кръшкач!
:07:16
Напомняш ми за баща си.
И той беше кръшкач.
:07:20
Може ли да вървя,
г-н Стрикланд?
:07:22
Забелязах, че групата ти
ще участва в прослушването.
:07:26
Хич не си прави труда, Макфлай!
Нямате никакви шансове.
:07:28
Ти си точно като баща си.
:07:30
Нито един Макфлай не е допринесъл
с нищо за историята на Хил Вали!
:07:36
Тогава историята
е на път да се промени.
:07:40
Следващите!
:07:50
:07:52
Ние сме Тъпанарите.
:07:57
Едно, две, три.