:02:03
... които идват на
Земята от други планети.
:02:08
А стига бе! Не знаех, че
някога си имал въображение.
:02:12
- Я дай да прочета нещо.
- Не, не!
:02:14
На никой не давам да ги чете.
:02:18
- Защо не?
:02:20
Ами ако не ги харесат и
ми кажат, че не са добри??
:02:26
Сигурно на теб ти е
трудно да го проумееш.
:02:30
Не, изобщо.
:02:33
Както и да е, Джордж.
Що се отнася до Лорейн...
:02:37
Тя много те харесва.
:02:40
Каза ми, че би
искала да я поканиш...
:02:42
... на "Магия на морското дъно".
:02:44
- Сериозно?
- Да.
:02:46
Трябва само да я поканиш.
:02:49
Още сега... в сладкарницата?
:02:52
Ами ако ми каже не"?
Как ще понеса такъв отказ?
:02:57
А и сигурно би предпочела
да иде с някой друг.
:03:02
- С кого?
:03:05
Биф.
:03:07
- Стига, де!
- Махни се!
:03:10
Искаш го. Знаеш, че го искаш.
:03:12
Знаеш, че искаш да ти го дам.
:03:14
Затвори си мръсната уста!
Аз не съм такова момиче!
:03:17
А може и да си, но
още да не го знаеш!
:03:20
Разкарай си израстъците от мен!
:03:22
Чу какво ти каза!
Каза да си махнеш из...
:03:25
...растъците.
:03:28
Ако обичаш.
:03:30
Теб какво те засяга,
бе пикльо?
:03:33
Боя ли си търсиш?
:03:44
Понеже си нов тук,
ти прощавам...
:03:48
... за днес.
:03:50
А сега защо не се направиш...
:03:52
...че си тръгваш?