:12:03
Според листовката, точно
в 10:04 вечерта в събота...
:12:06
... мълнията ще удари кулата
и ще захрани кабела...
:12:10
... тогава контактната кука
ще се допре до проводника...
:12:12
... изпращайки 1.21 гигавата
към кондензатора на енергия...
:12:16
... и ще те върне в 1985-та.
:12:18
Сега виж това.
Ти засили колата и я пусни.
:12:24
Аз ще имитирам мълнията.
:12:34
Готови...
:12:44
Постави!
:12:50
Пускай!
:13:09
- Вдъхна ми сериозна
доза оптимизъм, Док.
:13:11
Не се тревожи, аз имам грижа за мълнията.
Ти се погрижи за татенцето си.
:13:16
Между другото...
:13:17
... какво стана днес?
Той покани ли я?
:13:19
Май че да.
- А тя какво каза?
:13:29
Майка ти е! Проследила те е!
Да покрием машината на времето!
:13:46
Здравей, Кел... Марти.
:13:50
- Лорейн.
:13:52
Как ме намери?
:13:55
Проследих те.
:13:58
Това е моят Док...
Моят чичо...