:23:02
Вие какво правите
в моята кола?
:23:04
Чупката, грозник,
това не те засяга!
:23:09
На кого викаш "грозник",
бе кълвач?
:23:13
- Хей, момчета...
:23:14
... ние нямаме
нищо общо с расизма?
:23:17
- Върви при майка си, хлапе.
:23:19
- Биф!
- Побързай, Биф!
:23:21
- Измъкнете ме оттук!
:23:25
Реджиналд,
къде са ти ключовете?
:23:26
- Ключовете са в багажника!
:23:29
Я повтори?
- Казах, че са тук вътре.
:23:36
Пусни ме!
:23:45
- Хайде, де!
:23:48
Хей ти, махни си
проклетите ръце от...
:23:54
Сигурно си сбъркал
колата, Макфлай.
:23:58
Джордж, помогни ми!
Моля те!
:24:00
Макфлай, просто се обърни
кръгом и дим да те няма.
:24:03
Моля те, Джордж!
- Глух ли си, Макфлай?
:24:06
Затвори вратата и чупка!
:24:10
Не, Биф!
Остави я на мира!
:24:14
Добре, Макфлай.
:24:19
Щом си го просиш...
:24:21
... ще си го получиш.
:24:24
Биф, спри!
:24:26
Ще му счупиш ръката!
:24:30
- Биф, не!
:24:32
Реджиналд, помогни ми
:24:35
По дяволите,
порязах си ръката!
:24:38
- Тия чии са?
- Мои.
:24:39
Много ви благодаря.
:24:42
Ще му счупиш ръката!
:24:45
Биф, моля те... Пусни го!
:24:48
Пусни го! Пусни го!