1:12:00
Θα είναι δύσκολο
να περιμένω 30 χρόνια για να σου πω...
1:12:03
όλα όσα έγιναν τις τελευταίες μέρες.
1:12:06
Θα μου λείψεις πολύ, Μάρτυ.
1:12:10
Κι εσύ θα μου λείψεις.
1:12:16
- Δόκτωρ, για το μέλλον...
- 'Οχι...
1:12:18
Συμφωνήσαμε ότι οι πληροφορίες για το μέλλον
μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνες.
1:12:24
Ακόμα κι αν οι προθέσεις σου είναι καλές,
οι συνέπειες μπορεί να είναι δραματικές.
1:12:28
'Ο, τι κι αν πρέπει να μου πεις,
θα το μάθω με τη φυσική εξέλιξη του χρόνου.
1:12:33
"Αγαπητέ δρ Μπράουν."
1:12:36
"Τη νύχτα που θα ταξιδέψω πίσω στο χρόνο..."
1:12:39
"θα σε..."
1:12:41
"πυροβολήσουν τρομοκράτες."
1:12:44
"Παρακαλώ πάρε όλες τις προφυλάξεις
για να αποτρέψεις μια τέτοια καταστροφή."
1:12:50
"Ο φίλος σου..."
1:12:53
"Μάρτυ."
1:12:59
Να μην ανοιχτεί πριν από το 1985
1:13:03
Καλησπέρα, δρ Μπράουν.
Τι θα κάνεις με το καλώδιο;
1:13:06
'Ενα μικρό μετεωρολογικό πείραμα.
1:13:11
- Τι είναι κάτω από δω;
- 'Οχι! Μην το αγγίζεις!
1:13:13
Είναι μια νέα, ειδική μετεωρολογική συσκευή.
1:13:16
'Εχεις άδεια γι' αυτό;
1:13:18
Φυσικά.
1:13:26
Μια στιγμή. Να δω αν είναι εδώ.
1:13:36
ΜΑΓΕΙΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ