:12:03
De acuerdo al volante, precisamente
a las 10:04 p.m. de este Sábado por la noche...
:12:06
...un rayo caerá sobre la Torre del Reloj
electrificando el cable...
:12:10
...mientras el gancho hace contacto...
:12:12
...en consecuencia enviando 1.21 gigabitios
al Condensador de Flujo...
:12:16
...y enviándote de regreso a 1985.
:12:18
Está bien. Mira esto.
Dale cuerda al auto y suéltalo.
:12:23
Yo simularé el rayo.
:12:34
Preparado.
:12:44
Listo.
:12:50
Suéltalo.
:13:09
Me está inspirando mucha confianza.
:13:11
No te preocupes. Yo me ocuparé de las ideas.
Tú ocúpate de tu padre.
:13:16
A propósito...
:13:17
...¿qué ocurrió hoy?
¿La invitó al baile?
:13:19
- Eso creo.
- ¿Qué dijo ella?
:13:29
¡Es tu madre! ¡Te siguió!
¡Rápido! Cubramos la máquina del tiempo.
:13:46
Hola, Cal... Marty.
:13:50
Lorraine.
:13:52
¿Cómo supiste que estaba aquí?
:13:55
Te seguí.
:13:58
Este es mi Doc... mi tío...