:06:30
HIGH VALLEYN LUKIO
:06:36
- Jennifer.
- Marty, Strickland etsii sinua.
:06:39
Sinulla on 4 myöhästymistä peräkkäin.
:06:43
Reitti taitaa olla selvä.
:06:46
Tällä kertaa en ole syyllinen.
Docin kellot jättivät 25 minuuttia.
:06:50
Docin?
:06:51
Vietät siis edelleen aikaasi
tri Emmett Brownin seurassa?
:06:56
Myöhästymismuistutus nti Parkerille.
:06:59
Ja McFlylle. Taisi olla neljäs peräkanaa.
:07:02
Saat ilmaisen neuvon, nuorimies.
:07:05
Se niin sanottu tohtori
on vaarallinen sekopää.
:07:08
Hänen seuransa tietää harmeja.
:07:11
Selvä, sir.
:07:13
Sinulla on asenneongelma. Olet lortti.
:07:16
Muistutat isääsi kun hän kävi tätä koulua.
Hänkin oli lortti.
:07:20
Voinko mennä, hra Strickland?
:07:22
Bändilläsi on tänään koe-esiintyminen
koulun jälkeen.
:07:26
Miksi vaivaudutte? Olette toivottomia.
:07:28
Olet liiaksi isäsi kaltainen.
:07:30
Kaikki Hill Valleyn historian McFlyt
ovat olleet täysiä nollia.
:07:36
Historia onkin saamassa uuden suunnan.
:07:40
Seuraava.
:07:48
BÄNDIKISA
:07:50
No niin...
:07:53
Bändimme nimi on Pinheads.
:07:57
Yksi, kaksi, kolme.