Back to the Future

:53:01

Da. Naravno. U redu.

:53:05

Jesi Ii komunicirao s ikim osim mene danas?

:53:10

Da, sIuèajno sam susreo roditeIje.

:53:13

Bože miIi!
Daj da opet vidim fotografiju tvog brata.

:53:20

Kao što sam i misIio. To dokazuje moju postavku.
PogIedaj sIiku.

:53:24

Nema gIave. Kao da je izbrisana.

:53:29

Izbrisana iz postojanja.

:53:35

SREDNJA ŠKOLA HILL VALLEY

:53:37

Stvarno su poèistiIi ovo mjesto.
IzgIeda potpuno novo.

:53:39

Prema mojoj teoriji, isprijeèio si se
prvom susretu tvojih roditeIja.

:53:43

Ako se ne susretnu, neæe se zaIjubiti,
oženiti i imati djecu.

:53:46

Zato tvoj brat nestaje.

:53:48

Isto æe biti s tvojom sestrom,
i ako ne popraviš štetu, ti si iduæi.

:53:52

-Zvuèi priIièno teško.
-Težina s tim nema veze.

:53:55

Tko je tvoj otac?

:53:57

To je on.

:53:59

U redu, deèki.

:54:03

VrIo smiješno. Stvarno ste odrasIi.

:54:06

Možda ste posvojeni.

:54:08

U redu, stvarno odrasIi tipovi.

:54:11

-U redu, pokupi mi knjige.
-McFIy.

:54:14

To je StrickIand.

:54:16

Isuse, zar taj tip nikad nije imao kosu?

:54:18

Sredi se èovjeèe. Zabušavaš.

:54:21

ŽeIiš Ii to biti ostatak života?

:54:24

Ne.

:54:25

-Što je tvoja majka vidjeIa u njemu?
-Ne znam.

:54:28

MisIim da joj ga je biIo žao
jer ga je njezin otac udario autom.

:54:32

Mene je udario.

:54:35

To je uèinak FIorence NightingaIe.

:54:37

U boInicama se dogaða da se sestre
zaIjube u svoje pacijente.

:54:40

Kreni, momèe.

:54:43

George, prijateIju.

:54:45

Posvuda sam te tražio.

:54:47

Sjeæaš me se, spasio sam ti život prije neki dan?

:54:52

-Da.
-ŽeIio bih da upoznaš nekog.

:54:56

PLES ÈAROLIJA POD MOREM

:54:59

Lorraine?