Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
caIvine!
:55:03
Htio bih te upoznati sa
prijateIjem Georgeom McFIyjem.

:55:06
Bog. Drago mi je.
:55:10
-Kako gIava?
-Dobro. U redu.

:55:13
ZabrinuIa sam se za tebe
otkad si one veèeri pobjegao.

:55:16
Jesi Ii dobro?
:55:19
-Oprosti. Moram iæi.
-Daj!

:55:22
Zar nije san snova?
:55:28
-Nije ga niti pogIedaIa.
-OzbiIjnije je nego sam misIio.

:55:31
Tvoja majka je opèinjena tobom
umjesto tvojim ocem.

:55:35
Èekaj, Doc.
:55:36
Hoæeš mi reæi da se moja majka paIi na mene?
:55:40
-Upravo to.
-To je teško.

:55:42
Opet ta rijeè. ``Teško.``
:55:44
Zašto su stvari tako teške u buduænosti?
Ima Ii probIema s gravitacijom?

:55:49
Jedini naèin da ih privoIimo na susret
jest da ih ostavimo nasamo.

:55:52
Trebaju komunicirati...
:55:54
na neki društveni...
:55:58
-MisIiš na sastanak?
-Toèno!

:56:00
Kakav sastanak? Što rade kIinci u `50-ima?
:56:04
To su tvoji roditeIji. Moraš ih poznavati.
:56:06
Imaju Ii zajednièkih interesa?
Što voIe zajedno raditi?

:56:10
Ništa.
:56:11
Vidi! Zapoèinje ritmièki ceremonijaIni rituaI.
:56:14
PIes ÈaroIija pod morem! TrebaIi su iæi tamo.
:56:17
-Tamo se poIjube po prvi put.
-U redu, maIi.

:56:20
PriIijepi se ocu poput IjepiIa
i pobrini se da je odvede na pIes.

:56:24
George, prijateIju...
:56:27
sjeæaš se djevojke
s kojom sam te upoznao, Lorraine?

:56:35
Što pišeš?
:56:38
Prièe.
:56:40
SF prièe o posjetiteIjima...
:56:44
s drugih pIaneta koji nas posjeæuju na ZemIji.
:56:49
ŠaIiš se! Nisam znao da si uradio išta kreativno.
:56:53
-Daj da nešto proèitam.
-Ne, ne.

:56:56
Nikom ne dopuštam da ih èita.
:56:59
Zašto ne?

prev.
next.