Back to the Future

:56:00

Kakav sastanak? Što rade kIinci u `50-ima?

:56:04

To su tvoji roditeIji. Moraš ih poznavati.

:56:06

Imaju Ii zajednièkih interesa?
Što voIe zajedno raditi?

:56:10

Ništa.

:56:11

Vidi! Zapoèinje ritmièki ceremonijaIni rituaI.

:56:14

PIes ÈaroIija pod morem! TrebaIi su iæi tamo.

:56:17

-Tamo se poIjube po prvi put.
-U redu, maIi.

:56:20

PriIijepi se ocu poput IjepiIa
i pobrini se da je odvede na pIes.

:56:24

George, prijateIju...

:56:27

sjeæaš se djevojke
s kojom sam te upoznao, Lorraine?

:56:35

Što pišeš?

:56:38

Prièe.

:56:40

SF prièe o posjetiteIjima...

:56:44

s drugih pIaneta koji nas posjeæuju na ZemIji.

:56:49

ŠaIiš se! Nisam znao da si uradio išta kreativno.

:56:53

-Daj da nešto proèitam.
-Ne, ne.

:56:56

Nikom ne dopuštam da ih èita.

:56:59

Zašto ne?

:57:01

Što ako im se ne svide?
Ako mi kažu da ne vaIjam?

:57:07

Vjerujem da bi netko to teško shvatio.

:57:11

Ne. Nije uopæe teško.

:57:15

DakIe, George. Rijeè je o Lorraine.

:57:18

Zaista joj se sviðaš.

:57:21

RekIa mi je da ti kažem kako žeIi da je pozoveš...

:57:23

na pIes ÈaroIija pod morem.

:57:25

-Stvarno?
-Da.

:57:27

Trebaš samo otiæi do nje i pitati je.

:57:30

Sad, ovdje, u kafiæu?

:57:33

Što ako me odbije?
Ne znam bih Ii to mogao podnijeti.

:57:38

Usto, misIim da bi prije otišIa s nekim drugim.

:57:43

S kim?

:57:46

Biffom.

:57:48

-Ne budi smiješan. Hajde.
-Idi. Otiði.

:57:51

Znaš da to žeIiš.

:57:53

Znaš da žeIiš da ti to uèinim.

:57:55

Zaèepi tu prIjavu gubicu. Nisam takva djevojka.

:57:58

Možda jesi a da to još ne znaš.