1:06:00
Vet jeg for mye, er min eksistens i fare...
1:06:02
som du har satt din i fare.
1:06:06
Du har rett.
1:06:08
La meg vise deg planen min for å få deg hjem.
1:06:11
Se bort fra min primitive modell.
1:06:13
Jeg hadde ikke tid til å male den.
1:06:16
-Den er bra.
-Takk.
1:06:19
Vi strekker en kraftig stålkabel
fra toppen av klokketårnet...
1:06:24
ned, og spenner den over gaten
mellom disse lysstolpene.
1:06:27
Da har vi utstyrt tidskjøretøyet
med denne pinnen og en krok...
1:06:31
som går rett inn i flukskondensatoren.
1:06:35
På det riktige øyeblikket...
1:06:37
begynner du å kjøre ned gaten...
1:06:40
rett mot kabelen,
med en fart på nøyaktig 140 km/t.
1:06:44
Ifølge flygebladet,
på denne lørdagen klokken 22.04...
1:06:47
vil lynet slå ned i klokketårnet,
sende strøm i kabelen...
1:06:51
idet kroken får kontakt...
1:06:53
slik at den sender 1,21 gigawatt
inn i flukskondensatoren...
1:06:57
og sender deg tilbake til 1985.
1:06:59
Følg med nå. Trekk opp bilen og slipp den.
1:07:05
Jeg skal simulere lynet.
1:07:15
Klar.
1:07:25
Ferdig.
1:07:31
Slipp.
1:07:50
Du gir meg stor tro på dette.
1:07:52
Slapp av. Jeg tar meg av ideene.
Bare ta deg av faren din, du.
1:07:58
Hva hendte i dag? Ba han henne ut?