1:07:05
Jeg skal simulere lynet.
1:07:15
Klar.
1:07:25
Ferdig.
1:07:31
Slipp.
1:07:50
Du gir meg stor tro på dette.
1:07:52
Slapp av. Jeg tar meg av ideene.
Bare ta deg av faren din, du.
1:07:58
Hva hendte i dag? Ba han henne ut?
1:08:00
-Jeg tror det.
-Hva sa hun?
1:08:10
Det er din mor. Hun har funnet deg.
Fort! Vi må dekke tidsmaskinen.
1:08:27
Hei, Cal... Marty.
1:08:31
Lorraine.
1:08:33
Hvordan visste du at jeg var her?
1:08:36
Jeg fulgte etter deg.
1:08:39
Dette er doc... Min onkel...
1:08:42
Doc Brown.
1:08:44
-Hei.
-Hei.
1:08:49
Marty, dette er kanskje litt rett på sak...
1:08:52
men jeg lurte egentlig på...
1:08:55
om du ville be meg...
1:08:58
på Magi under havet-dansen på lørdag?