1:08:00
-Jeg tror det.
-Hva sa hun?
1:08:10
Det er din mor. Hun har funnet deg.
Fort! Vi må dekke tidsmaskinen.
1:08:27
Hei, Cal... Marty.
1:08:31
Lorraine.
1:08:33
Hvordan visste du at jeg var her?
1:08:36
Jeg fulgte etter deg.
1:08:39
Dette er doc... Min onkel...
1:08:42
Doc Brown.
1:08:44
-Hei.
-Hei.
1:08:49
Marty, dette er kanskje litt rett på sak...
1:08:52
men jeg lurte egentlig på...
1:08:55
om du ville be meg...
1:08:58
på Magi under havet-dansen på lørdag?
1:09:02
Mener du...
1:09:04
Er det ingen som har bedt deg?
1:09:06
Nei.
1:09:08
Ikke ennå.
1:09:11
-Hva med George?
-George McFly?
1:09:16
Han er litt søt, men ikke...
1:09:23
Jeg syns en mann bør være sterk...
1:09:27
så han kan forsvare seg...
1:09:30
og beskytte den kvinnen han elsker.
1:09:37
Syns ikke du?
1:09:40
Jo.
1:09:41
Jeg forstår det ennå ikke.
1:09:43
Hvordan skal jeg gå på dansen med henne...
1:09:46
hvis hun allerede skal på dansen med deg?
1:09:49
Det er fordi hun vil gå med deg, George.
1:09:51
Hun vet det bare ikke ennå.
1:09:53
Derfor må vi vise henne at du er en slåsskjempe.
1:09:56
Du er en som forsvarer deg selv
og den kvinnen du elsker.