:16:02
Tak, mamo, wiemy.
Opowiadałaś nam już to z milion razy.
:16:05
Było ci go żal.
:16:07
Poszłaś z nim na zabawę „Morska Ryba”.
:16:09
Nie, zabawa nazywała się „Morski Czar”.
:16:13
Nasza pierwsza randka.
Nigdy jej nie zapomnę.
:16:16
Tamtej nocy była straszna burza,
pamiętasz, George?
:16:23
Wasz ojciec pocałował mnie pierwszy raz
na tamtym parkiecie.
:16:28
Wtedy zdałam sobie sprawę...
:16:30
...że spędzę z nim resztę życia.
:17:01
Halo.
:17:02
- Marty, nie śpisz, prawda?
- Doktor.
:17:06
Nie, oczywiście, że nie.
:17:08
Słuchaj, to bardzo ważne.
Zapomniałem swojej kamery wideo.
:17:11
Możesz wpaść po drodze do mojego domu i ją zabrać?
:17:14
Tak, już jadę.
:17:24
CENTRUM HANDLOWE BLIŹNIACZE SOSNY, 01:15
:17:40
Einstein!
Gdzie doktor?