:34:00
...uwzględniając przyspieszenie wozu...
:34:02
...i opór wiatru do momentu, gdy uderzy piorun...
:34:07
...a stanie się to dokładnie za 7 minut i 22 sekundy.
:34:11
Gdy zadzwoni budzik, ruszasz.
:34:14
Dobrze.
:34:21
No cóż, to chyba wszystko.
:34:28
- Dzięki.
- To ja dziękuję.
:34:36
Do zobaczenia za 30 lat.
:34:39
Mam nadzieję.
:34:42
Nie martw się!
:34:44
Jeśli hak zetknie się...
:34:46
...z kablem przy prędkości 140 km na godzinę...
:34:49
...w momencie, gdy piorun uderzy w ratusz...
:34:54
...wszystko będzie dobrze.
- Jasne.
:35:05
- Co to jest?
- Dowie się pan za 30 lat.
:35:09
To dotyczy przyszłości, prawda?
:35:11
- To informacja o przyszłości.
- Niech pan zaczeka.
:35:14
Ostrzegałem cię, mały.
:35:16
Skutki mogą być tragiczne!
:35:18
Doktorze, musi pan podjąć to ryzyko.
:35:21
- Zależy od tego pańskie życie!
- Nie!
:35:24
Nie chcę brać odpowiedzialności.
:35:27
W takim razie powiem panu teraz.
:35:34
Wielkie nieba!
:35:43
Weź kabel.
Zrzucę ci linę.
:35:46
Dobra!