1:18:00
- Biff!
- Depressa!
1:18:02
Tirem-me daqui!
1:18:06
Reginald, onde estão as chaves?
1:18:07
As chaves estão
no porta-bagagem.
1:18:10
- Repete lá?
- As chaves estão aqui dentro.
1:18:17
Larga-me!
1:18:26
Vá lá!
1:18:29
Tira o raio das tuas patas de cima...
1:18:35
Acho que te enganaste no carro.
1:18:39
George, ajuda-me! Por favor!
1:18:41
Dá meia volta e vai-te embora.
1:18:44
- Por favor.
- Estás surdo?
1:18:47
Fecha a porta e pira-te.
1:18:51
Não, Biff. Deixa-a em paz.
1:18:55
Muito bem.
1:19:00
Pediste-as...
1:19:02
e agora vais levá-las.
1:19:05
Pára!
1:19:07
Vais partir-lhe o braço!
1:19:11
Não!
1:19:13
Dá-me aqui uma ajuda.
1:19:16
Raios! Magoei a mão!
1:19:19
- De quem é isto?
- Meu.
1:19:20
Muito obrigado.
1:19:23
Vais partir-lhe o braço!
1:19:26
Deixa-o em paz!
1:19:29
Larga-o!