:12:02
Conform pliantului, la ora10:04 p.m.
sambata asta...
:12:05
...un fulger va lovi ceasul,
electrificand cablul...
:12:09
...si facand contact cu carligul atasat de masina...
:12:11
...ar trebui sa imprime o putere electrica
de 1.21 gigawati, condensatorului...
:12:15
...si sa te trimita inapoi in 1985.
:12:17
In regula deci, acum. Fii atent.
Invarte motorasul masinii si da-i drumul.
:12:23
Eu voi simul fulgerul.
:12:33
Esti gata?.
:12:43
Atentie.
:12:49
Da-i drumul.
:13:08
Imi dai destul de multa incredere.
:13:10
Nu-ti fa probleme. Eu sunt cu ideeile,
tu ai grija de tatal tau.
:13:15
Apropos...
:13:16
...cum a ramas azi? A invitat-o la bal?
:13:18
-Cred ca da.
-Si ea ce a zis ?
:13:29
E mama ta! Te-a urmarit pana aici!
Repede, sa acoperim masina.
:13:46
Buna, Cal...Marty.
:13:49
Lorraine.
:13:51
De unde ai stiut ca sunt aici ?
:13:54
Te-am urmarit.
:13:57
El este doctorul... Unchiul meu...