:13:08
Imi dai destul de multa incredere.
:13:10
Nu-ti fa probleme. Eu sunt cu ideeile,
tu ai grija de tatal tau.
:13:15
Apropos...
:13:16
...cum a ramas azi? A invitat-o la bal?
:13:18
-Cred ca da.
-Si ea ce a zis ?
:13:29
E mama ta! Te-a urmarit pana aici!
Repede, sa acoperim masina.
:13:46
Buna, Cal...Marty.
:13:49
Lorraine.
:13:51
De unde ai stiut ca sunt aici ?
:13:54
Te-am urmarit.
:13:57
El este doctorul... Unchiul meu...
:14:00
...Doc Brown.
:14:03
-Buna.
-Buna.
:14:07
Marty, stiu ca s-ar putea sa para cam devreme...
:14:10
...dar ma gandeam...
:14:13
...daca m-ai invita la...
:14:16
...seara de dans Vraja Marii,
sambata ?
:14:21
Vrei sa spui...
:14:22
Vrei sa spui ca nu te-a invitat nimeni?
:14:24
Nu.
:14:26
Nu inca.
:14:29
-Dar George?
-George McFly?
:14:35
E un tip dragut in felul lui, dar nu...
:14:39
Ma rog...
:14:41
Eu sunt de parere ca un
barbat trebuie sa fie puternic...
:14:45
...sa poata sa se apere...
:14:48
...si s-o protejeze pe femeia iubita.
:14:55
Nu crezi ?
:14:58
Ba da.