Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

:11:31
Bravo, Tango, Delta 6-2-9.
:11:34
Odtiahnutie vozidla.
Hociktorá jednotka, prosím ozvite sa.

:11:39
Perfektné. Fakt perfektné.
:11:48
Nemôžem uveri, že si mi
požièal auto...

:11:50
...a nepovedal si mi, že
je v takom hroznom stave.

:11:52
Mohol som sa zabi.
:11:53
Ale, Biff. Nespozoroval som...
:11:56
...že by to auto malo nejakú
závadu, keï som na òom išiel.

:12:00
Ahoj, synak.
:12:01
Si slepý, McFly?
:12:03
Ako teda vysvetlíš
ten vrak vonku?

:12:05
Biff, možem teda predpoklada...
:12:08
...že to poškodenie bude
hradené z tvojej poistky?

:12:11
Z mojej poistky? Je to tvoje auto.
:12:14
Z tvojej poistky sa to zaplatí.
A kto zaplatí za toto?

:12:17
Rozlial som na seba pivo pri náraze.
Kto zaplatí èistiareò?

:12:21
A kde je moja správa?
:12:23
Ešte som to nestihol, myslel som si
že mám ešte dos èasu...

:12:27
Haló? Haló? Je niekto doma?
:12:30
Rozmýšlaj, McFly. Rozmýšlaj!
:12:33
Ja to musím da ešte prepísa.
:12:35
Vieš si predstavi, èo by sa stalo, keby som
odovzdal tú správu s tvojím škrabopisom?

:12:39
Vyhodili by ma.
:12:40
Dúfam, že si také nieèo nepraješ!
:12:43
-Alebo áno?
-Samozrejme, že nie.

:12:45
Ja si to neprajem.
:12:47
Nuž, pozri sa.
Dokonèím tú správu dnes veèer...

:12:50
...a zajtra ráno ti to ako
prvé hneï prinesiem.

:12:53
Ale nie ve¾mi skoro.
V sobotu si rád pospím.

:12:55
Mᚠrozviazané šnúrky.
:12:57
Vždy sa dᚠnachyta, McFly.

prev.
next.