:16:00
Du ser oss bråka i bilen.
:16:03
Du går fram, öppnar dörren och säger...
:16:08
Din replik.
:16:13
Bort med dina jävla händer!
:16:17
- Ska jag verkligen svära?
- Absolut.
:16:20
Svär för fan.
:16:22
Sen kommer du fram. Du slår mig i magen.
:16:24
Och jag går ner för räkning.
:16:26
Och du och Lorraine
lever lyckliga i alla era dagar.
:16:30
Du får det att låta så enkelt.
:16:32
Jag önskar bara att jag inte vore så rädd.
:16:35
Du har inget att vara rädd för.
Det krävs bara lite självförtroende.
:16:38
Om man lägger manken till...
:16:41
kan man göra vadsomhelst.
:16:45
Vädret i Hill Valley, lördag kväll.
:16:47
Mest klart, med enstaka moln.
:16:50
Kallare inatt, runt åtta grader.
:16:52
Är du säker på att det blir storm?
:16:54
Väderprognoser har väl
aldrig varit pålitliga?
:16:58
Vet du, det blir tråkigt när du åker.
:17:01
Du har förändrat mitt liv, gett mig ett mål.
:17:05
Bara att jag vet att jag lever till 1985.
:17:09
Jag kommer att lyckas med det här!
:17:11
Jag kommer att ha möjlighet till tidsresor!
:17:19
Det blir jobbigt att vänta
i 30 år på att prata...
:17:22
med dig om allt som har hänt
de senaste dagarna.
:17:25
Jag kommer verkligen att sakna dig, Marty.
:17:29
Jag också.
:17:35
- Vad gäller framtiden...
- Nej!
:17:37
Vi har kommit fram till att information
om framtiden kan vara väldigt farlig.
:17:43
Även om du menar väl, kan det slå tillbaka.
:17:47
Vad du än har att berätta,
kommer jag att få reda på det så småningom.
:17:52
"Käre dr Brown:
:17:55
"Natten som jag reser tillbaka i tiden...
:17:58
"kommer du att...