:15:03
Aveti a chitanta de arestare?
:15:05
Da.
:15:08
E stampilata?
:15:09
Stampilata?
:15:13
Nu e nici o stampila aici.
:15:15
Nu puteti primi formularul!
:15:18
pana cand aceasta nu e stampilata.
:15:20
Si asta unde se face?
:15:21
"Ajustari Informatii".
:15:29
Aha...
:15:37
N-are nimic.
:15:41
Continua sa aleaga filme vechi.
:15:44
Poate ca masinaria
s-a defectat.
:15:47
Este o nepotrivire
la codurile numerice ale personalului.
:15:51
Tuttle ar fi trebuit sa aiba
31 de dolari datorii,
:15:53
nu Buttle!
:15:55
O greseala!
:15:57
Cel putin nu e a noastra.
:15:59
Nu-i a noastra?
A cui, atunci?
:16:01
"Recuperarea Informatiilor".
:16:03
Expedierea a fost initializata
:16:04
pentru procedurile electrice
:16:06
spre Buttle, Archibald,
:16:07
cizmar.
:16:09
Securitatea a cerut-o
:16:10
pentru Tuttle, Archibald,
:16:11
inginer sisteme de incalzire.
:16:13
Ce usurare!
:16:15
Ei bine, termina-ti ceaiul, fiule.
:16:17
Poftim?
Ah da, multumesc.
:16:19
Nu stiu ce m-as face
:16:22
daca vreodata ai fi promovat.
:16:24
In privinta asta, nici o grija.
:16:26
Dar daca totusi te-ar promova?
:16:29
As refuza.
:16:32
Chiar ai refuza?
:16:33
Sigur.
:16:35
Tocmai ai fost promovat.
:16:41
Mama ta e la mijloc, asa-i?
:16:43
Trage sforile, din nou.
:16:49
Pentru tine e timpul
sa accepti responsabilitati.
:16:52
Bietul tau tata
ar fi ingrozit
:16:56
de absenta promovarii tale.
:16:58
Mi-as dori sa incetezi sa te mai amesteci.