:16:01
"Recuperarea Informatiilor".
:16:03
Expedierea a fost initializata
:16:04
pentru procedurile electrice
:16:06
spre Buttle, Archibald,
:16:07
cizmar.
:16:09
Securitatea a cerut-o
:16:10
pentru Tuttle, Archibald,
:16:11
inginer sisteme de incalzire.
:16:13
Ce usurare!
:16:15
Ei bine, termina-ti ceaiul, fiule.
:16:17
Poftim?
Ah da, multumesc.
:16:19
Nu stiu ce m-as face
:16:22
daca vreodata ai fi promovat.
:16:24
In privinta asta, nici o grija.
:16:26
Dar daca totusi te-ar promova?
:16:29
As refuza.
:16:32
Chiar ai refuza?
:16:33
Sigur.
:16:35
Tocmai ai fost promovat.
:16:41
Mama ta e la mijloc, asa-i?
:16:43
Trage sforile, din nou.
:16:49
Pentru tine e timpul
sa accepti responsabilitati.
:16:52
Bietul tau tata
ar fi ingrozit
:16:56
de absenta promovarii tale.
:16:58
Mi-as dori sa incetezi sa te mai amesteci.
:17:01
Nu vreau promovarea asta.
:17:03
Sunt fericit acolo unde sunt.
:17:05
Nu, nu esti.
:17:07
Jack Lint ar trebiu sa-ti fie un model.
:17:10
Nu are mintea ta,
:17:12
dar are ambitie.
:17:15
Din fericire, ma ai pe mine
si pe ministrul adjunct.
:17:18
Va rog,
Doamna Lowry,
:17:20
nu va suparati.
:17:22
Va rog sa asteptati in anticamera!
:17:24
Ii provocati riduri!
:17:27
Incercati doar sa va relaxati.
:17:29
Am sa va fac
cu 20 de ani mai tanara.
:17:32
Doctore Jaffe,
esti un geniu.
:17:34
Ti-ar place sa fii
chirurg general?
:17:38
Cunosc pe absolut toata lumea.
:17:40
Nu va vor mai cunoaste
cand am sa termin.
:17:44
Mmm.
:17:45
Intai vom indeparta
pielea in exces...
:17:50
asa...
:17:51
acum tesuturile flasce
:17:53
de sub ochi si de pe frunte.
:17:56
Zip.